One way of keeping up to date is to keep an eye on blogs in various subject areas. Be critical though; like websites, not all of them will have accurate or authoritative information!
The ones listed below might be worth taking a look at, and if you find them interesting you can subscribe to receive regular updates.
Research Digest Blog
http://bps-research-digest.blogspot.com/
Reports on new psychology research, comments and discussion, this blog carries the logo of the British Psychological Society. Regularly updated, research is reported in clear English and there are links to related resources and to the full text of the orginal article in many cases.
Cognitive Daily
http://scienceblogs.com/cognitivedaily/
A chatty blog commenting on peer-reviewed developments in cognition, usually with plenty of comments discussing the research topic.
Encephalon Archives
http://www.sharpbrains.com/resources/encephalon-blog-carnival
A fortnightly roundup of the best neurosceince and pyschology blog posts.
